화내 봐야 의미 없잖아: Kranium, Absofacto - Two Wrongs

https://youtu.be/0INYJQ4iHGk

 

 

[Chorus]
I know it's sad, thinking about it hurts me every night
슬픈 일이지, 매일 밤 그 가슴 아픈 기억을 떠올리기만 해도
I know what I did wasn't right
그래선 안됐다는 것도 알아
But you hurt me bad
하지만 넌 내게 큰 상처를 줬어
You said some things and I told you some lies
너가 무언가 말하면 난 거짓으로 되갚았지
But I know two wrongs don't make a right
하지만 복수는 결국 아무 의미도 없다는 거 알아

I know two wrongs, yeah, don't make a right (x4) 
그래, 복수는 복수를 낳는 법이잖아

[Verse 1]
I never knew what you said
난 네가 무슨 말을 했는지 전혀 몰랐지만
But you never knew what I asked
그건 너도 마찬가지였잖아
So I break it out everyday
그래서 매일매일 도망쳤고
And you break my heart in so many ways
넌 수많은 방법으로 내 마음을 조각낸 거야
But at one time, we was lovers baby
한 때는 우리 서로 사랑했었잖아
Now I feel like I'm so far away
지금은 너무나도 머나먼 사람처럼 느껴지네

[Chorus]
I know it's sad, thinking about it hurts me every night
슬픈 일이지, 매일 밤 그 가슴 아픈 기억을 떠올리기만 해도
I know what I did wasn't right
그래선 안됐다는 것도 알아
But you hurt me bad
하지만 넌 내게 큰 상처를 줬어
You said some things and I told you some lies
너가 무언가 말하면 난 거짓으로 되갚았지
But I know two wrongs don't make a right
하지만 복수는 결국 아무 의미도 없다는 거 알아

I know two wrongs, yeah, don't make a right (x4)
그래, 복수는 복수를 낳는 법이잖아

[Verse 2]
When I feel like walking away
걷다 보면 문득 생각이 나
Something keep telling me I need to stay
네가 내게 해주려고 했던 말은 뭐였을까
The world should embrace you and I
세상이 우리를 품어줘야 할 텐데
Cause love ain't no eye for an eye
사랑은 복수 따위가 아니니까
We should not be falling out of love
우리 사랑을 버려서는 안됐는데
We should fight for what is right for us
뭐가 옳은지 따져서는 안됐는데

[Chorus x2]
I know it's sad, thinking about it hurts me every night
I know what I did wasn't right
But you hurt me bad
You said some things and I told you some lies
But I know two wrongs don't make a right

[Outro]
I know two wrongs, yeah, don't make a right (x4)
I know two wrongs, yeah (x4)
(Say what I have to say (x2))
(해야 할 말을 해)
Don't make a right