여름날 청량한 레모네이드 같은: DARKMINDS - Good News (가사/번역/자막)

https://youtu.be/ckQJbRkiDXE

 

멜로디가 레몬 한 잔 쥐어짠듯 새콤달달해서 참 좋아요

[Verse 1]
Sunshine down on us
사랑으로 가득한 나무 아래
Underneath a tree filled with our love
우리를 내리쬐는 햇빛
And even when the rain is coming down
비가 뚝뚝 내린다 해도
I can see a rainbow through the clouds
먹구름 사이로 떠오르는 무지개가 보이겠지

[Pre-Chorus]
There's a Summer sweetness when we kiss
입 맞추면 다가오는 여름의 달콤함
I can taste the lemonade on your lips
네 입술에서 느껴지는 레모네이드
I swear that your love gets me so high
네 사랑이 너무 나를 행복하게 해
I feel like an airplane in the sky
하늘을 나는 비행기가 됐다 믿게 해

[Chorus]
There ain't nothing that we can't do
우리가 할 수 없는 건 아무것도 없어
It's true
정말로
I've got everything I want when
너와 함께 있으면 아무것도 필요 없어
I'm with you
그 무엇도
As long as we're in this together
우리가 함께라면 그 누구도 우릴
We can't lose
이길 수 없어
We could makе it last forever
이 좋은 소식을 영원히 계속되게
Good news
하고 싶어

[Verse 2]
You got mе seeing colors all around
네 덕에 주변의 아름다운 빛깔을 볼 수 있게 됐어
I can't keep my feet on solid ground
잠깐이라도 가만 있을 수가 없어
Even though at times we lose our way
우리가 길을 잃은 그 순간마저도
Our love is like a light that never fades
우리의 사랑은 마치 꺼지지 않을 불빛 같아

[Pre-Chorus]
There's a Summer sweetness when we kiss
I can taste the lemonade on your lips
I swear that vour love gets me so high
I feel like an airplane in the sky

[Chorus]
There ain't nothing that we can't do
It's true
I've got everything I want when
I'm with you
As long as we're in this together
We can't lose
We could make it last forever
Good news

[Pre-Chorus]
There's a Summer sweetness when we kiss
I can taste the lemonade on your lips
I swear that your love gets me so high
I feel like an airplane in the sky

[Chorus]
There ain't nothing that we can't do
It's true
I've got everything I want when
I'm with you
As long as we're in this together
We can't lose
We could make it last forever
Good news