[Verse 1]
You know I gotta have it
난 그게 있어야만 해
Whoa, oh, oh
So I rifle through the cabinet
그래서 난 캐비넷을 뒤적거려
With a crooked moan
비뚤어진 신음을 내며
Kinda queasy on the red ones
빨간 것들은 좀 메스꺼우니
So I took all of the blue ones
파란 것들만 챙겨가야지
Feeling hotter than a glue gun
글루건보다도 더 뜨뜻해
I said "Let's go, go, go"
가보자, 가보자, 가보자
[Chorus]
I hold hands with cosmic entities
난 우주의 존재와 손을 맡잡아
I'll take this tube out if I please
원한다면 꺼낼 수도 있어
I got this sweet tooth, baby
난 달달한 게 너무 좋아
Yeah, I got this sweet tooth, baby
그래, 달달한 게 너무 좋다니까
I exploit my opportunities
난 이 기회를 놓치지 않아
Some broken hearts, numb cavities
망가진 심장, 무뎌진 충치
I got this sweet tooth, baby
난 달콤한 게 너무 좋아
Yeah, I got this sweet tooth, baby, yeah
그래, 난 달콤한 게 너무 좋다니까
[Verse 2]
I'm a savage in a basement
난 이 지하실의 야만인
Whoa, oh, oh
I'm fighting with a chotchkes
시시한 장난감들과 싸워나가지
In a stranger's home
낯선 이의 집에서
I'm way over the tree line
난 한계를 넘어섰어
Roaring like a feline
고양이처럼 으르렁 대고
Still coming up the incline
가파른 길을 오르면서도
Saying "More, more, more"
계속 더 갈망하고 갈망해
[Chorus]
I hold hands with cosmic entities
I'll take this tube out if I please
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby
I exploit my opportunities
Some broken hearts, numb cavities
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby, yeah
[Bridge]
When will they realize
광기에 가득 찬 눈을 한 저 사람들
Guy with the crazy eyes
언제쯤 깨달을까
Never had an invite?
초대한 적 없다고?
Kick me out, I don't mind
쫓아내 봐, 난 상관 없어
Helicopter by the stop sign
정지 표지판 옆의 헬리콥터
Pretending that it's a strobe light
반짝이는 빛인 척 하네
Kick me out, I'm not fazed
쫓아내 봐, 난 신경 안 써
I'm on another plane
난 다른 비행기를 탔으니
[Chorus]
I hold hands with cosmic entities
I'll take this tube out if I please
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby
I exploit my opportunities
Some broken hearts, numb cavities
I got this sweet tooth, baby
Yeah, I got this sweet tooth, baby, yeah
[Outro]
I can never find a refuge
탈출구를 찾을 수 없어
Yeah, I'm always on a sweet tooth
난 언제나 단 것 중독이었지
Maybe I'm a little cuckoo
난 조그마한 뻐꾸기일지도 모르겠어
'Cause I've always had a sweet tooth
항상 단 것만 좋아하니까